Alter japanischer Winterbrauch
Als wir bei Züchter Isa Marujo einen Koi- Stop einlegten sahen wir in der Ferne eine hohe Rauchschwade. Das schauen wir uns mal an was da gefeiert wird. Dort auf dem verschneiten Feld angekommen, wurde uns sofort Sake in Bambusbecher, und kleine Wasabi-Nüsse angeboten. In Niigata ist der Brauch mitte Januar die Schneegötter milde zu stimmen mit einem grossen Strohpyramide, und einem Gesang der Dorfältesten Männer. Wir haben uns schön aufgewärmt und uns diese Zeremonie genoßen. Nach einer guten Stunden und verrauchten Klamotten fuhren wir weiter.